QUEEN BORDER DIONÍSIO POLLOCK